Quill & Pad
  • Home
  • Articles
  • About
  • Glossary
  • Contact
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

Two faces, Two dials, Two identities

High performance escapement with
“triple pare-chute” protection

Limited edition of 10 pieces

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil: Celebrating Mexico, Art, And The Dearly Departed

by Elizabeth Doerr

It’s right there in the name: DREAM WATCH.

And when the first De Bethune Dream Watch 5 appeared in January 2014, that’s exactly what it made me do: dream. I obsessed over it, I dreamt about it.

Dream Watch 5 was so unique, so different, so perfect that I fell instantly in love. Little did I know, though, that De Bethune would continue to release various highly limited editions of the Dream Watch 5 to keep me dreaming, drooling, and wanting. And the latest – Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil – is no exception.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil

It’s as if it were some sort of ray of wonder and hope coming down from heaven to brighten my lockdown gloom.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil: technology

Before Dream Watch 5, the world of modern independent watch brands was a much simpler place and De Bethune’s place in it was clear: the boutique brand specialized in superlative movements housed in either traditional or contemporary, but not extreme, case design.

Dream Watch 5, however, is more a beautifully sculptured piece of jewelry than a wristwatch. Its organic shape looks fantastic from every angle, and the ruby or sapphire cabochon in the crown is a perfect touch.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil on the wrist

With its supermodel looks alone Dream Watch 5 would stand out in any crowd, but it’s no slouch in the technical department, either: jumping hours, a three-dimensional moon phase accurate to one day in 1,112 years, a silicon-and-white-gold annular balance wheel paired with a silicon escape wheel, and a five-day power reserve ensure that it is as much of a technical monster as its siblings.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil: case and dial

That case. Is it an alien invention or a celestial being frozen in time and space? Hard to describe exactly what it could be, but it is exquisite. And unique. Unadorned, the case resembles a futuristic spaceship from a much more advanced species that traveled through the galaxy to reach our rocky little planet.

De Bethune Dream Watch 5 top

The original 2014 De Bethune Dream Watch 5 titanium case

De Bethune describes the case shape as “delta-shaped,” but I call it simply perfect. In this new Cempasúchil iteration, it is made of heat-colored grade 5 titanium and boasts 18-karat gold inserts, a variety of alloys, and a treasure trove of hand-engraving.

Even the frame of the jumping hour aperture is special in blued grade 5 titanium. It frames a curved mineral crystal that has been cut by hand and hardened to 1,800 Vickers.

And the heat-tempered titanium strap clasp is of course hand-engraved.

The meaning of Cempasúchitl or Cempasúchil

De Bethune crafted the unique Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil to honor and celebrate Mexico.

The word “cempasúchil” (also spelled cempasúchitl) originates in the original Aztec language Nahuatl and derives from the zempoalxochitl. “Zempoal” means twenty and xochitl is the word for flower. The “twenty” in this case can be interpreted as “numerous” rather than the actual number and likely refers to the petals: then entire meaning comes out to “flower of many petals.”

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil in a bed of marigold petals

At any rate, today cempasúchil is used as the common name for the Mexican marigold (tagetes erecta), which is also called the flor de muerto in Mexico – “flower of the dead” – as it figures prominently in Mexican Day of the Dead celebrations.

Marigolds bloom in Mexico at the end of the rainy season, which usually coincides with the Day of the Dead holiday celebrated between October 31 and November 2 when Mexicans remember their departed loved ones. The Day of the Dead is rooted in a belief that spirits return to the world of the living for one day in the year to be with their families (popularized through the 2017’s Pixar film Coco).

While the Day of the Dead is often thrown in with the Halloween celebrations of neighboring USA – and the root meaning has some similarities – the Mexican holiday also includes elements of the Catholic All Saints’ Day; today it has morphed to become something of a mix between its indigenous pre-Hispanic root celebration and a twentieth-century version of a Spanish Catholic tradition.

In Germany, where I live, All Saints’ Day is a national religious holiday on November 1. For me, as an ex-pat American, it is quite a convenient day off as it falls the day after Halloween (October 31), which I vigorously celebrate. But I digress.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil: inspired by artists

The exquisite engraving by Swiss artisan Michèle Rothen pays homage to José Guadalupe Posada (1852-1913), a Mexican political lithographer and virtuoso with the chisel who was an expert in relief printing. He specialized in utilizing skulls, bones, and calaveras (a human skull representation that is more often than not decorative and/or edible – hence the popular term “sugar skull”) to convey his meanings.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil

While sugar skulls and Day of the Dead decorative elements have been popular embellishments for watches and jewelry over the last couple of years (see my roundup from Baselworld 2016 for a prime example), I can say with some confidence that very little – if any – of that was based on the idea of Posada’s work, which was also political in nature.

Though I was not directly aware of Posada’s work before laying eyes on the photos of the divine De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil, it seems that Posada was a direct source of inspiration for one of my favorite artists, Diego Rivera, whose giant murals grace entire sections of buildings – including an entire room in the Detroit Institute of Arts’ Rivera Court consisting of 27 panels, which was the inspiration for my adolescent reverence. Not incidentally, Rivera was the on-again-off-again love of Frida Kahlo, a later discovery that made me love his work even more. But I digress again.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil: technical meet artistic

It seems that De Bethune technical head Denis Flageollet, who worked with Rothen closely on the artistic look of this oeuvre, and I have much more in common that I might have thought (. . . though what am I saying? Of course we do: he has been the mastermind behind some of my favorite horological spectacles, pieces of ticking art I would give a kidney for! Oops, I’ve digressed yet again).

It goes without saying that this Dream Watch 5’s case is unique. Flageollet and Rothen miniaturized the Posada-inspired calaveras to fit on the case, at the same time providing them with more volume and relief effect than Posada’s original work would have had in his medium. The scene depicted on the case is an otherworldly scene based on the idea of a journey across the Atlantic from an old engraving by Posada.

In depicting something so new, Flageollet couldn’t let the moment pass without bringing something else new – and technical – into the mix. In this case (pun intended) it is a new technique for combining metals. Just looking at it allows you to see how challenging realizing the vision of this watch was with its tempered blue titanium, handcrafted engravings, and marigolds, calaveras, and other elements in a variety of different-colored golds.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil

The cempasúchil marigolds and calaveras are depicted using several types of 18-karat gold alloys: white gold, yellow gold, pink gold, green gold (which contains a smidge of silver), and a new “marbled” gold Flageollet created at De Bethune’s own foundry at its factory in Sainte Croix. Using all of these gold alloys as the celebratory flowers gifts the watch with a look like nothing else – magnificently visual with a depth in a class of its own.

And then there is the sheer difficulty of engraving titanium, which is stronger and more resistant than steel, alongside working the soft golds. This case is both a masterclass in modern metallurgy and a nod to bygone days when various different-colored gold elements adorned high-quality pocket watches.

Here’s how Flageollet achieved it: he first machined the titanium, preparing it to receive the gold inlays, working it until each piece fit perfectly – and, important to note, before any engraving commenced. Then he tempered the piece to get the titanium (but not the gold) to turn blue, which works because these two metals temper at different temperatures. Then he polished and engraved the piece together with Rothen in several steps to ensure a perfect rendition of their vision.

Back of the De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil

The back of this Dream Watch 5 is very interesting as well: also crafted in titanium and 18-karat gold, it is decorated with a large calavera adorned with more flowers and petals spanning the entire case back. One of the eye sockets comprises a sapphire crystal window through which the balance spring is eminently visible.

Back of the De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil

The playful choice of making it an eye socket opening lends the grinning skull a more than mischievous look. Unfortunately, or fortunately, this grinning calavera set into a blued-titanium background of small skulls and framed by yellow gold marigold petals remains a face-down private pleasure.

De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil

Once more bridging technology and art, the inspired Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil is nothing short of a De Bethune dream.

For more information, please visit debethune.ch/en/media/news/de-bethune-presents-dw5-cempasuchil-one-creation-maestriart-collection.

Quick Facts De Bethune Dream Watch 5 Maestri’Art Cempasúchil
Case: 58 x 47 x 16 mm, blued titanium and gold
Movement: hand-wound Caliber DB2144V2 with silicon/white gold balance wheel, triple pare-chute shock absorber, power reserve five days, self-regulating twin spring barrels, silicon escape wheel, 4 Hz/28,800 vph frequency
Functions: jumping hours, minutes (rotating disk); spherical three-dimensional moon phase indication accurate to one day in 1,112 years
Limitation: one unique piece
Price: $305,000 / CHF 275,000

You may also enjoy:

De Bethune DB28 Steel Wheels Sapphire Tourbillon: Let There Be (Blue) Light!

3 Brand-New De Bethune DB28s To Celebrate 10 Years Of This Sensational, Now Ultra-Thin Watch With Floating Lugs

De Bethune DW5 Armilia: Science Fantasy Turned Horological Reality

De Bethune DB28 Kind Of Blue Tourbillon: The Blues Have Never Been So Joyful

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories

  • Watch Brands & Horology
    • New for 2025
    • New for 2024
    • New for 2023
    • Affordable Luxury
      • Swatch
      • Ball Watch
      • Louis Erard
      • Gorilla Fastback
      • Ikepod
      • Oris
      • Reservoir
    • Auctions
    • Behind the Lens
    • Boutiques
    • Collectors and Collecting
    • Events, Fairs & Exhibitions
    • Give Me Five!
    • History
    • Quill & Pad
    • Round Table
    • The Naked Watchmaker
    • Thoughts & Opinion
    • Video
    • WatchCharts
    • Wrist Watching
    • A. Lange & Söhne
    • AHCI
    • Akrivia
    • Andersen Genève
    • Alexandre Meerson
    • Andreas Strehler
    • Angelus
    • Antoine Martin
    • Antoine Preziuso
    • Armin Strom
    • Arnold & Son
    • Audemars Piguet
      • Royal Oak Offshore
    • Bélier
    • Bell & Ross
    • Blancpain
    • Bovet
    • Breguet
    • Bremont
    • Breitling
    • Bulgari
    • Carl F. Bucherer
    • Cartier
    • Chanel
    • Chopard
    • Christiaan Van Der Klaauw
    • Christophe Claret
    • Chronoswiss
    • Clocks
    • Corum
    • Cyrus
    • Czapek & Cie
    • De Bethune
    • de Grisogono
    • Derek Pratt
    • Dior
    • Divers' Watches
    • Eberhard
    • Emmanuel Bouchet
    • Fabergé
    • Ferdinand Berthoud
    • Fiona Krüger
    • F.P. Journe
    • Franck Muller
    • Garrick
    • Gérald Genta
    • Girard-Perregaux
    • Glashütte Original
    • GoS
    • Graff
    • Graham
    • Greubel Forsey
    • Grieb & Benzinger
    • Grönefeld
    • H. Moser & Cie
    • Habring2
    • Hajime Asaoka
    • Harry Winston
    • Hautlence
    • Hermès
    • Hublot
    • HYT
    • Independents
    • IWC
    • Jaeger-LeCoultre
    • Jaquet Droz
    • Jean Daniel Nicolas
    • Jean Dunand
    • Kari Voutilainen
    • Kees Engelbarts
    • Kobold
    • Konstantin Chaykin
    • Kudoke
    • Ladies watches
    • Lang & Heyne
    • Laurent Ferrier
    • Linde Werdelin
    • Louis Moinet
    • Louis Vuitton
    • Ludovic Ballouard
    • Manufacture Royale
    • Maurice Lacroix
    • MB&F
    • McGonigle
    • Ming Watches
    • Montblanc
    • Moritz Grossmann
    • Nomos Glashütte
    • Ochs und Junior
    • Officine Panerai
    • Omega
    • Parmigiani
    • Patek Philippe
    • Paul Gerber
    • Philippe Dufour
    • Piaget
    • Pocket watches
    • Rebellion
    • Ressence
    • RGM
    • Richard Mille
    • Roger Dubuis
    • Roger W Smith
    • Roland Iten
    • Rolex
    • Romain Gauthier
    • Romain Jerome
    • Sarpaneva
    • Schwarz-Etienne
    • Seiko
    • Silberstein
    • Singer Reimagined
    • Soviet / Eastern Europe watches
    • Speake-Marin
    • Struthers
    • Tag Heuer
    • Tudor
    • Tutima
    • Ulysse Nardin
    • Urban Jürgensen
    • Urwerk
    • Vacheron Constantin
    • Van Cleef & Arpels
    • Vianney Halter
    • Vintage
    • Wempe Glashütte
    • Zenith
  • Luxury, Experiences, Science & Nature
    • Arts
    • Book reviews
    • Cars
      • Porsche
    • Fashion & Grooming
    • Jewelry
    • Nature
    • Photo Captions
    • Photography
    • Science
    • Shoes
    • Sports
    • Technology
    • Travel
    • Wining, Dining and Cigars
    • Writing instruments
      • Caran d’Ache
      • Grayson Tighe
      • Montblanc
      • Montegrappa
  • General
    • Featured
    • Highlights
© Copyright - Quill & Pad - Enfold Theme by Kriesi
Scroll to top Scroll to top Scroll to top
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT